Answering a call on your pagerRépondre au 'bip' sonore de votre récepteur portatifBeantworten des Aufmerksamkeitstons Ihres Mobil-EmpfängersResponder al 'bip' sonoro de su buscapersonasRispondere al segnale acustico del vostro cercapersoneResponder a uma chamada sinalizada no seu receptor portátilÇağrı cihazınızda bir aramayı cevaplama通过您的呼机接听呼叫

A call on your pager can be answered from any telephone within the systemVous pouvez répondre au 'bip' sonore en utilisant n'importe quel poste de l'entrepriseSie können von jedem beliebigen Telefon im Unternehmen aus antwortenUsted puede responder al 'bip' sonoro utilizando cualquier teléfono de la empresaPotete rispondere al segnale acustico utilizzando uno qualsiasi degli apparecchi della dittaPode atender uma chamada utilizando qualquer telefone da empresaÇağrı cihazınıza gelen bir arama sistemdeki herhangi bir telefondan cevaplanabilir您呼机上的呼叫可以在系统内的任意话机机上应答.

Your pager beepsVotre récepteur portatif sonneIhr Mobil-Empfänger klingeltSu buscapersonas suenaIl vostro cercapersone suonaO seu receptor portátil sinaliza uma chamadaÇağrı cihazınız bipler您的呼机发出嘟嘟声.

·         Answer paging programmed keyTouche programmée 'réponse à la recherche de personne'Programmierte Taste 'Antwort auf die Personensuche'Tecla programada 'respuesta a buscapersonas'Tasto programmato risposta alla ricerca di personaTecla programada 'resposta à pesquisa de pessoa'Cevap sayfalama programlanmış tuşu'应答寻呼' 已编程键. The programmed key has to be configured by the systemLa touche programmée doit être configurée par le systèmeDie programmierte Taste muss vom System konfiguriert werdenEs necesario que el sistema configure la tecla programadaIl tasto programmato deve essere configurato dal sistemaA tecla programada tem que ser configurada pelo sistemaProgramlanan tuşun sistem tarafından yapılandırılması gerekir已编程键需由系统进行配置.

·         Enter your group numberEntrez votre numéro de groupeGeben Sie Ihre Gruppennummer einIntroduzca su número de grupoImmettere il numero gruppoIntroduzir o número do seu grupoGrup numaranızı girin输入您的群组号码.